Overview State-wide measures to contain the corona pandemic
- Deutsch/German: Die Corona-Regelungen auf einen Blick (PDF)
- English/Englisch: State-wide measures to contain the corona pandemic (PDF)
- Français/Französisch: Mesures prises à l’échelle du Land pour endiguer la pandémie Corona (PDF)
- Italiano/Italienisch: Misure a livello nazionale per arginare la pandemia del Coronavirus (PDF)
- Español/Spanisch: Medidas estatales para contener la pandemia de corona (PDF)
- Português/Portugiesisch: Regras do Corona (PDF)
- Türkçe/Türkisch: Korona pandemisini eyalet çapında kısıtlamak için önlemler (PDF)
- Polski/Polnisch: Ogólnokrajowe działania w walce z epidemia koronawirusa (PDF)
- Hrvatski/Kroatisch: Pravila vezana za koronavirus (PDF)
- Româna/Rumänisch: Măsuri valabile la nivel federal pentru controlul pandemiei de coronaviroză (PDF)
- український/Ukrainisch: Правила боротьби з коронавірусом (PDF)
- Pусский/Russisch: Меры, принимаемые федеральной землей для борьбы с пандемией коронавируса (PDF)
- عربي/Arabisch: (PDF) إجراءاتٌ على مستوى الولاية لكبح انتشار وباء كورونا
- فارسی/Farsi: (PDF) اقدامات برای مبارزه با بیماری ھمھ گیر در بادن-وورتمبرگ از ۲۹ مارس
Corona Ordinance for Baden-Wurttemberg in other Languages
- English/Englisch: Corona Ordinance – "CoronaVO" (PDF)
- Français/Französisch: ordonnance Corona – Corona VO (PDF)
- Italiano/Italienisch: Ordinanza Coronavirus – COVID-19 (PDF)
- Español/Spanisch: Reglamento sobre coronavirus - CoronaVO (PDF)
- Türkçe/Türkisch: korona düzenlemesi-CoronaVO (PDF)
- Polski/Polnisch: rozporzadzenie w sprawie Koronawirusa - CoronaVO (PDF)
- Româna/Rumänisch: Ordonanța Corona (PDF)
- український/Ukrainisch: Регулювання корони (PDF)
- русский/Russisch: CoronaVO (PDF)
- | عربي/Arabisch: CoronaVO (PDF)
- زبان فارسی/Farsi: CoronaVO (PDF)
Corona Hotline 0711 / 410 11160
English/Englisch: Information about the Corona-Hotline (PDF)
Türkçe/Türkisch: Korona danışma hattı ile ilgili bilgiler (PDF)
русский/Russisch: Информация о горячей линии по коронавирусу (PDF)
| عربي/Arabisch: معلوماتٌ حول الخط الساخن لفيروس كورونا (PDF)
Informationen zur Corona-Impfung
Information campaign on vaccination in Baden-Württemberg
Campagne d'information sur la vaccination dans le Bade-Wurtemberg
Campanie de informare pentru vaccinarea în Baden-Württemberg
Информационная кампания по вакцинации в Баден-Вюртемберге
Baden-Württemberg'de aşı hakkında bilgilendirme kampanyası
Інформація для біженців з України
Біженці з України можуть безкоштовно вакцинуватися від коронавірусу. Тут ви можете знайти безліч інформації про коронавірус і вакцинацію вашою рідною мовою.
Федеральний центр медичного просвітництва надав багато інформації про коронавірус і вакцинацію від коронавірусу.
- Профілактичне щеплення від коронавірусу — безпечне та ефективне! (Merkblatt: Die Corona-Schutzimpfung – sicher und wirksam!) (PDF)
- Профілактичне щеплення від коронавірусу дітей віком від 5 до 11 років (Merkblatt: Corona-Schutzimpfung von 5 bis 11 Jahren für Eltern und Sorgeberechtigte) (PDF)
- Що потрібно знати про профілактичне щеплення дітей від коронавірусу (Merkblatt: Corona-Schutzimpfung ab 12 Jahren für Eltern und Sorgeberechtigte) (PDF)
- Профілактичне щеплення від коронавірусу — як це відбувається (Infografik: Impfablauf) (PDF)
- Вірусні інфекції. Гігієна — це захист! (Merkblatt: Virusinfektionen – Hygiene schützt!) (PDF)
- Запобігання поширенню інфекції: 10 основних порад щодо гігієни (Infografik: Infektionen vorbeugen: Die 10 wichtigsten Hygienetipps) (PDF)
- Які існують тести для виявлення коронавірусної інфекції? (Infografik: Übersicht Corona-Tests) (PDF)
- Актуальні правила щодо коронавірусу: Що означає 3G, 3G-Plus, 2G та 2G-Plus? (Infografik: Was bedeuten 3G, 3G-Plus, 2G und 2G-Plus?) (PDF)
- Поради щодо перебування на домашньому карантині або в ізоляції (Merkblatt: Tipps für die Zeit in häuslicher Quarantäne oder Isolierung) (PDF)
В Інституті імені Роберта Коха (Robert Koch-Institut) можна дізнатися більше подробиць на цю тему
- КАЛЕНДАР ЩЕПЛЕНЬ Українська (Impfkalender) (PDF)
- ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ Для вакцинації проти COVID-19 (коронавірусне захворювання 2019 р.) (Первинна та повторна вакцинація) – вакцинами mRNA – (Comirnaty® 10 мкг або 30 мкг виробництва BioNTech/Pfizer та Spikevax® виробництва Moderna) (Impfaufklärung mRNA-Impfstoffe) (PDF)
- ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ Для вакцинації проти COVID-19 (коронавірусне захворювання 2019 р.) (Первинна та бустерна вакцинації) – з векторною вакциною – (вакцина Janssen® від COVID-19 виробництва Janssen Cilag International/Johnson & Johnson (Impfaufklärung Vector-Impfstoffe) (PDF)
- ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ Для вакцинації проти COVID-19 (коронавірусне захворювання 2019 р.) (Первинна вакцинація) – з вакциною на білковій основі (Nuvaxovid® виробництва Novavax) (Impfaufklärung proteinbasierte Impfstoffe) (PDF)
