Teaser - Französische Dossierseiten

Stimmberechtigte Kabinettsmitglieder der Landesregierung von Baden-Württemberg im Foyer des Landtags.
Le Bade-Wurtemberg

Le gouvernement du land

Le ministre-président Winfried Kretschmann est à la tête du gouvernement du land de Bade-Wurtemberg. En plus de celui-ci, le gouvernement du land est constitué de 12 ministres, d'une conseillère d'Etat ainsi que d'une secrétaire d'Etat disposant l'une et l'autre du droit de vote au gouvernement.

Die Landesfahne von Baden-Württemberg
Une nouvelle politique

Façonner le Bade-Wurtemberg

En collaboration avec les gens, le gouvernement veille à ce que le land soit prêt à affronter l'avenir. Nous voulons un Bade-Wurtemberg intelligent, durable, proche du citoyen et juste. La politique du gouvernement du land respecte le principe de renouveau et de sauvegarde.

Ein Mann sitzt an einem Badesee.
Divers et varié

Notre land

Les länder du Bade, du Wurtemberg-Bade et du Wurtemberg-Hohenzollern ont fusionné en 1952 afin de constituer le nouveau land allemand du Bade-Wurtemberg. C'est le point de départ d'une histoire à succès qui perdure jusqu'à maintenant et que nous poursuivons avec la population du land.

Une femme s'entretient avec une employée dans un service administratif.
Information et Dialogue

Service

Vous trouverez dans notre domaine de services les contacts des ministères du land et les interlocuteurs des journalistes sur place. De plus, il y a une médiathèque et une sélection de publications. Le portail de services fournit des informations sur les services offerts par l'administration dans de multiples situations de la vie.

Ouvrier fabriquant des pièces de moteur.
Site économique

Ici, l'économie est chez elle

Le Bade-Wurtemberg est l'un des leaders économiques de l'Allemagne et de l'Europe: grâce à ses grandes sociétés connues dans le monde entier et à ses milliers de petites et moyennes entreprises performantes, grâce à sa force d'innovation et à ses bricoleurs de génie, grâce à sa haute productivité et à son faible taux de chômage.

Wanderer auf einer Blumenwiese.
Voyager et découvrir

Land de villégiature et de culture

Que vous veniez pour le paysage, la culture, l'art, la nature ou la dégustation, ou que vous souhaitiez simplement vous détendre, le Bade-Wurtemberg vous offre exactement ce que vous souhaitez. Le land offre une variété sans pareille de tout cela.

Menschen auf der Freitreppe am Stuttgarter Schlossplatz
Tradition et progrès

Le pays et les gens

Le Bade-Wurtemberg est pauvre en ressources naturelles, mais riche de sa population qui fait preuve d'innombrables idées, d'esprit de découverte et de zèle au travail. Les gens ont fait du sud-ouest allemand l'une des régions les plus performantes du monde. Le land est façonné par des paysages variés et caractérisé par une haute qualité de vie.

Une carte historique représentant le territoire du Bade-Wurtemberg actuel et de ses alentours.
D'où nous venons

Histoire du land

Le Bade-Wurtemberg est le seul land d'Allemagne à s'être formé à la suite d'un référendum. En 1952, les länder de Wurtemberg-Bade, de Bade et de Wurtemberg-Hohenzollern ont fusionné pour constituer un seul land dans le sud-ouest de l'Allemagne. Toutefois, l'histoire mouvementée de chacun de ces länder du sud-ouest est bien plus ancienne.

Der Landtag von Baden-Württemberg in Stuttgart.
Séparation des pouvoirs

Organes constitutionnels

En plus des fonctions du gouvernement du land, la constitution du land règle aussi les droits et devoirs du parlement du land (landtag), de la Cour constitutionnelle du land (Staatsgerichtshof) et de la Cour des comptes (Rechnungshof). La séparation des pouvoirs est un élément central de notre démocratie.

Frau auf Amt am Tresen
Au service des citoyens

Administration

L'administration du land présente trois niveaux: les ministères sont à sa tête, viennent ensuite les quatre Regierungsbezirke (districts). De plus, le Bade-Wurtemberg est divisé en 35 landkreise (arrondissements) et stadtkreise (villes-arrondissements) et 1.101 communes qui constituent le niveau administratif inférieur.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann sitzt in der Bibliothek der Villa Reitzenstein in Stuttgart.
Le chef du gouvernement

Ministre-président Winfried Kretschmann

Winfried Kretschmann est le neuvième ministre-président du Bade-Wurtemberg. Le 12 mai 2016, il a été réélu chef de gouvernement par le parlement du land. Kretschmann est à la tête d'une coalition Verts (Grüne) - Chrétien-démocrates (CDU).

Ministerpräsident Winfried Kretschmann mit seinen Ministerinnen und Ministern auf der Treppe zum Park der Villa Reitzenstein.
Une bonne équipe

Le gouvernement du land

A la suite des élections au parlement du land du 13 mars 2016, une coalition a été formée entre les Verts et les Chrétien-démocrates. Conduit par le ministre-président Winfried Kretschmann, le gouvernement du land est entré en fonction le 12 mai 2016.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann (l.) im Gespräch mit dem kanadischen Premierminister Justin Trudeau (r.) in Ottawa (Bild: Staatsministerium Baden-Württemberg)
Europe et international

Le Bade-Wurtemberg, un acteur mondial

Le Bade-Wurtemberg se trouve au cœur de l'Europe. Le gouvernement du land s'engage en faveur d'une Europe proche du citoyen où le Bade-Wurtemberg parle d'une voix puissante. En outre, le land entretient depuis de longues décennies des relations intenses avec ses voisins et ses partenaires dans le monde entier.

:

Schulkinder spielen in der Pause
Education

Un land intelligent

La meilleure éducation pour tous les jeunes revêt donc une priorité absolue pour le gouvernement du land. Notre objectif est un système éducatif performant et juste, de la maternelle à l'université. Pour que chacun puisse développer au mieux ses talents et avoir le plus haut niveau d'instruction possible

Le vent fait tourner des éoliennes près de St. Peter en Haute Forêt-Noire. (Source: dpa)
Un land où il fait bon vivre

Un land orienté sur la durabilité

Nouvelles énergies, protection méthodique du climat, bonne mobilité, nature intacte, aliments sûrs, espaces ruraux attrayants et agriculture puissante: le gouvernement du land veut orienter le Bade-Wurtemberg sur la durabilité.

CSD Menschenmenge (© CSD Stuttgart e.V.)
Démocratie

Un land proche de ses citoyens

Nous voulons pratiquer une politique sur un pied d'égalité avec les citoyennes et les citoyens et renforçons donc la participation citoyenne. Une police performante et proche du citoyen et la justice garantissent la sécurité et la liberté dans le land. Pour nous, la diversité de la population est une chance.

Verschiedene Menschen am Tisch im Gespräch
Social

Un land juste

Une société juste socialement et solidaire à laquelle peuvent participer tous les gens du land, tel est l'objectif du gouvernement du land. En pratiquant une politique sociale engagée, nous luttons contre les distorsions sociales et plaçons la cohésion sociale du land sur de nouvelles bases.

Menschenmenge beim Hip-Hop-Open Festival 2012 in Stuttgart
Culture Sport Tourisme

Un land attrayant et actif

Le Bade-Wurtemberg: créatif, actif, attrayant. Le gouvernement du land préconise un paysage culturel captivant et un site médiatique diversifié. Un sport populaire actif et l'exercice physique dans les écoles et écoles maternelles. Et un tourisme performant et durable.

Une caméra de télévision filme les participants de la table ronde lors d'une conférence de presse du gouvernement.
Contact avec la presse

Services chargés des relations avec la presse des ministères

Les services chargés des relations avec la presse des ministères sont prêts à répondre aux demandes des journalistes.

Das Staatsministerium in der Villa Reitzenstein (Frontansicht).
Contact des ministères

Interlocuteurs des ministères du gouvernement du land

Vous trouverez ici une récapitulation de tous les contacts des divers ministères.

Verschiedene Broschüren der Landesregierung
Matériels d'information

Publications

Brochures, dépliants etc..: notre centre de publication tient à votre disposition divers matériels d'information des différents ministères, à télécharger ou à commander.

Das Große Landeswappen
Symbole

Le blason du land

Lion, cerf et griffon: le blason du land réunit les symboles et traditions des entités territoriales qui l'ont précédé.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann
Ministre-président

Winfried Kretschmann

Winfried Kretschmann est le neuvième ministre-président du Bade-Wurtemberg. Il détermine les orientations politiques, préside le gouvernement et en conduit les affaires. Kretschmann pratique un nouveau style politique ouvert et participatif et s'est donné pour objectif de moderniser le land en matière écologique et sociale.