Notre land

Le Bade-Wurtemberg est divers et varié.

Ein Mann sitzt an einem Badesee.

Un land performant où il fait bon vivre

3x1=1. En fait, ce résultat est faux et, pourtant, dans le cas du Bade-Wurtemberg, il s'avère exact: les länder du Bade, du Wurtemberg-Bade et du Wurtemberg-Hohenzollern ont fusionné en 1952 afin de constituer le nouveau land allemand du Bade-Wurtemberg. C'est le point de départ d'une histoire à succès qui perdure jusqu'à maintenant et que nous poursuivons avec la population du land.

Arbeiter bei der Produktion von Motorenteilen (© Bosch)
  • Site économique

Ici, l'économie est chez elle

Le Bade-Wurtemberg est l'un des leaders économiques de l'Allemagne et de l'Europe: grâce à ses grandes sociétés connues dans le monde entier et à ses milliers de petites et moyennes entreprises performantes, grâce à sa force d'innovation et à ses bricoleurs de génie, grâce à sa haute productivité et à son faible taux de chômage.

Wanderer auf einer Blumenwiese (Bild: © TMBW).
  • Voyager et découvrir

Land de villégiature et de culture

Que vous veniez pour le paysage, la culture, l'art, la nature ou la dégustation, ou que vous souhaitiez simplement vous détendre, le Bade-Wurtemberg vous offre exactement ce que vous souhaitez. Le land offre une variété sans pareille de tout cela.

Menschen auf der Freitreppe am Stuttgarter Schlossplatz
  • Tradition et progrès

Le pays et les gens

Le Bade-Wurtemberg est pauvre en ressources naturelles, mais riche de sa population qui fait preuve d'innombrables idées, d'esprit de découverte et de zèle au travail. Les gens ont fait du sud-ouest allemand l'une des régions les plus performantes du monde. Le Bade-Wurtemberg est façonné par des paysages variés et caractérisé par une haute qualité de vie.

Der Deutsche Bund 1815 (Ausschnitt) - Die Punkte bezeichnen Orte mit Verfassungen im Vormärz. (Bild: Landesmedienzentrum Baden-Württemberg)
  • D'où nous venons

Histoire du land

Le Bade-Wurtemberg est le seul land d'Allemagne à s'être formé à la suite d'un référendum. En 1952, les länder de Wurtemberg-Bade, de Bade et de Wurtemberg-Hohenzollern ont fusionné pour constituer un seul land dans le sud-ouest de l'Allemagne. Toutefois, l'histoire mouvementée de chacun de ces länder du sud-ouest est bien plus ancienne.

Großes Landeswappen Baden-Württemberg
  • Symbole

Le blason du land

L'unité et la diversité du Bade-Wurtemberg trouvent leur expression sur le blason du land qui évoque les origines historiques du Bade-Wurtemberg et les réunit sur un emblème.

Der Landtag von Baden-Württemberg in Stuttgart.
  • Séparation des pouvoirs

Organes constitutionnels

En plus des fonctions du gouvernement du land, la constitution du land règle aussi les droits et devoirs du parlement du land (landtag), de la Cour constitutionnelle du land (Staatsgerichtshof) et de la Cour des comptes (Rechnungshof). La séparation des pouvoirs est un élément central de notre démocratie.

Frau auf Amt am Tresen
  • Au service des citoyens

Administration

L'administration du land présente trois niveaux: les ministères sont à sa tête, viennent ensuite les quatre Regierungsbezirke (districts). De plus, le Bade-Wurtemberg est divisé en 35 landkreise (arrondissements) et stadtkreise (villes-arrondissements) et 1.101 communes qui constituent le niveau administratif inférieur.

Ministerpräsident Winfried Kretschmann (r.) unterhält sich am Samstag (21.07.2012) in seinem Amtszimmer in der Villa Reitzenstein in Stuttgart mit Besucherinnen und Besuchern.
  • Une nouvelle politique

Façonner le Bade-Wurtemberg

En collaboration avec les gens, le gouvernement veille à ce que le land soit prêt à affronter l'avenir. Nous voulons un Bade-Wurtemberg intelligent, durable, proche du citoyen et juste. La politique du gouvernement du land respecte le principe de renouveau et de sauvegarde.